Redaktionssystem für maschinenrichtlinien-konforme Betriebsanleitungen
DokuTech Swiss ist das professionelle CCMS für normgerechte technische Dokumentation. Erstellen, übersetzen und liefern Sie Betriebsanleitungen in 30+ Sprachen – konform zu EN ISO 20607 und der neuen Maschinenverordnung (EU) 2023/1230.
Alles für Ihre technische Dokumentation
Von der Risikobeurteilung bis zur Auslieferung – DokuTech Swiss deckt den gesamten Dokumentationsprozess ab.
10 Dokumentvorlagen
Von der Betriebsanleitung über die Konformitätserklärung bis zur Schulungsunterlage – alle Vorlagen nach EN ISO 20607.
Übersetzung in 30+ Sprachen
KI-gestützte Übersetzung mit Glossar-Verwaltung, Qualitätsprüfung und vollständig übersetzten PDFs.
Risikobeurteilung nach ISO 12100
9-Schritte-Workflow mit KI-Gefährdungserkennung, 77 Normen, Warnsymbolen und automatischer Restrisiken-Übernahme.
KI-gestützte Erstellung
Intelligente Textgenerierung für Sicherheitshinweise, Wartungsanleitungen und technische Beschreibungen.
Maschinendatenbank
Maschinenpass mit Variablen-System, Platzhaltern und maschinen-spezifischen Werten für die Dokumentation.
Kundenportal & Lieferung
QR-Code-Etiketten, digitale Auslieferung und ein Kundenportal für den Zugriff auf aktuelle Dokumentationen.
Konform zu allen relevanten Normen und Richtlinien
DokuTech Swiss wurde speziell für die Anforderungen der Maschinenrichtlinie und der neuen EU-Maschinenverordnung 2023/1230 entwickelt. Alle Dokumentvorlagen basieren auf den aktuellen Normkapiteln und werden laufend aktualisiert.
30+ Sprachen
KI-Übersetzung mit Glossar und Qualitätsprüfung
Risikomatrix
Interaktive Bewertung nach EN ISO 12100
Datenisolation
Strenge Mandantentrennung – Ihre Daten bleiben in Ihrem Firmenraum
Teamarbeit
Rollenbasierte Zugriffskontrolle für Redakteure und Admins